《周六夜现场》第三十一季于2005-06电视季在NBC电视台播出。该季于2005年10月1日开播，2006年5月20日结束，共19集。由于2006年冬季奥运会，该季缩短了一集。节目组原计划制作30周年特别节目，但由于预算削减而取消。在开播前，常驻演员罗伯·里格尔（Rob Riggle）离开了节目。菲尼斯·米切尔（Finesse Mitchell）和基南·汤普森（Kenan Thompson）晋升为固定演员，而杰森·苏戴奇斯（Jason Sudeikis）则继续担任常驻演员。之后，节目组新增了三位演员，他们分别是：来自洛杉矶的素描喜剧演员比尔·哈德尔（Bill Hader）、安迪·萨姆伯格（Andy Samberg）（节目组还聘请了他的两位好友阿基瓦·沙弗（Akiva Schaffer）和乔玛·塔科内（Jorma Taccone）加入编剧团队，他们都是“孤独岛”（The Lonely Island）素描喜剧团体的成员）以及“即兴喜剧团”（The Groundlings）的克里斯汀·韦格（Kristen Wiig）。威格于11月在杰森·李主持的那一集中首次亮相。萨姆伯格、沙弗和塔科内是SNL数字短片创作的重要力量。其中一部短片名为《慵懒的星期天》，在杰克·布莱克那一集播出后迅速走红网络。
全片以4K超高清影像，捕捉四季轮回中的山水画卷，系统呈现新安江流域的生物多样性图谱与生态治理成果。从四季更迭的绝美风光，到流域内动植物的蓬勃生机；从河流与移民的悠久历史，到水利工程的智慧结晶；从环保理念的绿色实践，到文化传承的深厚底蕴；从新移民与新一代的蓬勃活力，到生态多样性的壮丽画卷——十集纪录片，十个维度，讲述一条江与一代代人的故事。从敬畏自然、适应自然，到利用自然、改造自然，再到人与自然和谐相处、万物共生——这条江见证了一方水土上人们观念的深刻变迁。新安江的故事，正是一部人与自然关系不断演进、持续升华的生动样本。
蛰伏的无限者为了获得“抑制剂”的配方不断派出异能者作案，多次袭击异能局成员。望帝利用被洗脑的沈梦，大举进攻异能局。面对来势汹汹的无限者，异能局众人同心合力，与无限者斗智斗勇，解决了一次次的危机。然而一心想篡位的周蝶也在蠢蠢欲动谋划了一场更大的阴谋……
被困在充满控制的婚姻中的女子与一名年轻男子暗通款曲以求慰藉，不料这一切竟演变成一场危险的生存游戏。
八个关系稳定的好朋友通过交换伴侣开始了一场性探索游戏，试图摆脱日常生活并为自己的爱情生活增添情趣。
