警察局长赫维尔被发现死在巴黎 13 区的一家中餐馆里。吉卢必须把这个消息告诉正在警察康复中心接受治疗的劳雷。吉卢现在是该部门的负责人，他开始与刚刚接受培训的年轻警察阿里一起调查。他们很快发现自己正在调查一起入室盗窃案，并追踪 1 名嫌疑人……
一架运送囚犯的监狱运输机在偏远的阿拉斯加荒野坠毁，几十名暴力犯因而逃脱。当地唯一警长必须确保他发誓守护的小镇能安然渡过。
本季时间设定将往后来到1990年代，从麦当娜的《Vogue》发行的那一天开始，继续纽约城voguing的故事，“舞厅”群体走入流行文化和主流，Evangelista之家也必须重新评估自己的目标。第2季也将更多涉及第1季笼罩的阴云：HIV/艾滋，将更多看到病魔带来的后果，以及相应的医疗，以及作为黑人和拉丁裔无法得到相应治疗，意味着什么。
由金美辰和杨淘领衔主演的网剧《陆昭昭的刺客笔记》开机，该剧改编自吾里文化小说《夫人她一飞冲天》。
Netflix接盘后的《路西法》（Lucifer）新一季即该剧第4季日前正式开机，拍摄工作预计持续到12月份，本剧有望2019年回归。
