两个大相径庭的家庭，出于种种原因被迫一同野营，两个爸爸一边勉力维持家人间的团结，一边谋划争夺诱人的最终奖项。
由英格和拉塞·桑德伯格创作的深受喜爱的儿童绘本角色拉班带着全新的冒险故事回归，这次他将在戈莫伦索尔城堡展开新的冒险。拉班害怕黑暗。他一心想变得可怕，但结果却总是把自己吓到。
20世纪70年代，法国城市住宅建设如火如荼。老导演鲁热里Rougerie（米歇尔•皮科利饰）为了安静地为他的下一部电影写剧本，租住到皮埃尔Pierre（米歇尔•奥蒙饰）管理的豪华公寓。入住的当天晚上，他就收到了失业邻居安娜Anne（克里斯蒂娜•帕斯卡尔饰）和马塞尔Marcel（热拉尔•朱尼奥饰）希望他参加公寓业主会议的邀请，鲁热里因无所事事而欣然接受。不久，他便陷入到繁忙的合法索赔事务中，为了越来越令他为之牵绕的迷人女孩安娜，为了邻居们的权益，也为了自己的责任……
阿明和米切尔是一对挚友，他们在热闹的斯齐恩德雷赫特街区做街头马车司机。这份工作并不光鲜亮丽，但当当地居民突然变成令人毛骨悚然、黏糊糊的怪物时，这份工作就发生了改变。与一群形形色色的当地居民一起，这对搭档获得了证明自己实力的绝佳机会。
供职于私立诺德医院的医生周劼（袁成杰 饰），其所亲手治疗的病患在服用某种特效药后情绪失控，自杀身亡。周劼备感蹊跷，他对药物进行化验，发现成分与所公布的多有不符。院长出于连任考虑，希望尽量掩盖此事。而出于医者的尊严和职业道德，周劼和留美博士张如一对药厂展开独立调查，虽然查明原因，但是作为重要嫌疑人的何主任离奇死亡。在此之后，前院长引咎辞职，张博士成为代理院长。然而一切并未归于平寂，药物中含有神秘致幻剂，更有相关人员遇害，而周劼也不知不觉出于极其危险的境地。 作为重要知情人，他成为黑暗中的对手急于除掉的目标……
李燕南（陈厚 饰）是歌舞团的钢琴师，而陈小芸（郑佩佩 饰）则是歌手，两人相识多年，李燕南常常指点陈小芸的歌唱技巧，随着时间的推移，他们之间的感情渐渐加深。洪玲（杜娟 饰）是歌舞团万众瞩目的女主角，恃才傲物的她要求加薪，并以罢工为威胁，哪知道李燕南找到了陈小芸，让她代替了洪玲的位置出演，就这样，一鸣惊人的陈小芸一夜成名，老板甚至解雇了再无价值的洪玲。
在电影中，一对关系疏远的父亲（菲利普饰）和女儿（霍弗勒饰）一起去参观大学，结果迷路了，偶然发现了一个充满敌意、与世隔绝的社区，他们的遭遇远超预期。
