暂无简介
故事跳跃到14年后,展现了舍拉克一家三代同堂的景象,他们住在舞蹈学校楼上的公寓里。女家长卡特琳娜依然干涉着女儿们的生活,大女儿海尔加经营着舞蹈学校,并与牙医汉内斯的关系日益亲密。莫妮卡则专注于女儿多莉的舞蹈事业。与此同时,服刑14年后出狱的伊娃努力重新融入社会。琳达·穆勒陪伴着他们一家,为电视台拍摄一部关于传统舞蹈团“加兰特”的纪录片。
白令海捕蟹船队遭遇前所未有的双重打击:前季严冬造成超十几艘船首冰损,大量船只滞留船坞;帝王蟹配额被大幅削减,船长们背负修船债务,只能转战青蟹渔场搏命。风暴、浮冰与零下39度极寒交织——“西北号”西格船长让弟弟埃德加首次独立掌舵青蟹船,新手尼克仓促上阵;“巫师号”基思船长遭遇船员斗殴、海象尸体捞牙等荒唐插曲;“时光大盗号”安迪船长为救结冰的笼子险些船毁人亡;“西布鲁克号”小斯科特与浮冰竞速抢救蟹笼,甲板主管葡萄球菌感染命悬一线。雪蟹季收官时,“西北号”埃德加以10万千克捕捞量证明自己,“巫师号”满载23万千克螃蟹、价值295万美元返航。季末,老将杰克·安德森告别“西北号”开启新船长生涯!