像格斗比赛那样面对着敌人，像橄榄球那样和同伴们一起防守，需要有强韧的肉体和精神，不适用任何道具的最冷门运动，其名曰卡巴迪！
宾果和罗利在全新设立的“小狗托儿所”——一家收容狗狗和各种宠物的日托中心——开始了充满大胆和乐趣的任务！在邻居凯娅和新朋友洛莉的陪伴下，这些小狗们探索新地方，结识更多朋友，并证明它们愿意做任何事，无论愚蠢还是勇敢，只要它们能帮助主人……以及彼此！
从小时候起，绫濑千早（濑户麻沙美 配音）的理想就只有一个——辅佐姐姐绫濑千岁（远藤绫 配音）成为日本第一的模特，为了实现这个理想，千早可谓是不择手段。但是，一个名为绵谷新（细谷佳正 配音）的转学生彻底打碎了她的幻觉。“不是自己的事就不算梦想！”被绵谷一语点醒的千早决定将 理想转移到绵谷教会她的“小仓百人一首竞技花牌”上，一个全新的，为了自己的理想而不断奋斗的千早新鲜出炉了！
