转校到冲绳的中村辉明 (Teru) 爱上了同班女生 Kiyan。这就是我梦想的高中生活的开始！但随后我意识到我根本听不懂她说的冲绳方言！ ！ Higa 总是帮她翻译方言，但事实上，Higa 暗恋 Teru！？一场文化恋情就此展开！！
#宇崎学妹想要玩#第二季制作决定！
本剧讲述了初入活动中心的贝肯熊尝试都市中的不同劳动任务时,因遇到性格迥异的朋友和全新的困难,所产生的一系列幽默搞笑故事。在繁华都市中,贝肯作为活动中心的新人,身边环绕着各种各样的人物,有自大的象叔,自私的猫公子,也有美丽的小雪,呆萌的沙皮。拥有截然不同性格和想法的几人,在现代都市的生活中时而产生摩擦,时而合作共赢。尽管单纯
熊熊帮帮团，出发！自上部“熊熊帮帮团”组成后，已经为小镇居民们做了许多好事。每当响起求助的警报，俏皮的团子、勇敢的熊大、可爱的熊二、机智的光头强便会开启绚丽的魔法通道，第一时间出现在需要帮助的人面前，他们活跃在小镇和森林四处，利用奇妙的魔法、聪明的头脑、趣味的科技发明帮助大家，成为了森林小镇的守护者，也成为了大家信赖的援手和正面榜样。但是，“熊熊帮帮团”即将面临更多更大的挑战！在帮忙、救援的过程中，他们将会碰到更多性格迥异、有着不同习惯的小朋友，还将遇到各种各样前所未有的困难和烦恼，“熊熊帮帮团”又会如何帮助大家解决问题呢？一系列斗智斗勇、欢乐温馨的故事还在小镇发生着，“熊熊帮帮团”的任务仍在继续！
