声音是自然的语言。对于全球各地的动物，它们每天的生活和生存斗争——从出生到成年时期的求生，再到寻找配偶，声音在其中扮演了关键角色。在这一开创性的系列纪录片，大卫·艾登堡探索动物以怎样的特殊方式倾听声音、制造声音，声音又是如何影响动物的决策。本节目使用先进的声响技术揭示观察动物行为的新视角以及对动物行为的新理解。我们将了解宽吻鳄幼鳄如何从蛋壳中和彼此交流，狮子和鬣狗如何在黑暗中用声音展开对决，一种奇特的鱼如何用神秘的低吟让当地居民感到疑惑不解，以及一些鸟儿如何掌握了能产生惊人效果的模仿技术。
为了追捕藏匿在韩国的国际犯罪组织，北韩刑警任铁零（玄彬 饰）投入新的共同搜查任务。而韩国刑警姜镇泰（柳海真 饰）则在搜查中因发生失误而被调至网络搜查队，为了回到广域搜查队，镇泰自愿担任铁零的伙伴。再次遇见铁零的敏英（林允儿 饰）又重燃对他的爱意。然而，铁哲与镇泰对彼此心存怀疑，但仍展开十分像样的搜查行动。就在他们终于找到犯罪组织首脑张明俊（陈善圭 饰）的藏身之处时，来自美国的FBI探员杰克（丹尼尔·海尼 饰）突然出现在他们面前，依旧令人辛酸的韩国刑警；一样杰出的北韩刑警；来自FBI的美国刑警，因各自的目的而团结一心的他们，将展开刺激的共同搜查行动。
四个好朋友安排了一次的旅行，导游要求他们每个人讲述他们听过最可怕的故事，但他们不知道这些故事会对他们产生多么严重的影响。
艾利克斯（张智霖 饰）从小和母亲（叶德娴 饰）相依为命，母亲辛辛苦苦的抚养他长大，最终将艾利克斯培养成为了一名出色的广告制作人，对于儿子的成就，母亲倍感自豪。成年后，艾利克斯娶了名为蓝晓彤（袁咏仪 饰）的妇产科医生，恩爱的两人婚后生活十分幸福。 然而，灾难还是降临了，艾利克斯在意外中受伤，生命垂危，临死之前，艾利克斯终于向蓝晓彤坦白了内心里深藏多年的秘密，原来，他有一个秘密情人小黑（何超仪 饰），并且，小黑的腹中已经怀上了自己的骨肉。艾利克斯希望母亲和妻子能够接纳小黑及其腹中的孩子，这让震惊的蓝晓彤陷入了道德与情感的困境之中。
斯文德和贝安是一对有着各自伤心事的难兄难弟，他们是一家肉制品店的屠夫，经常受到刻薄老板的冷嘲热讽，二人一气之下索性破釜沉舟拿出全部身家，合伙开了一家属于自己的店铺。阴差阳错机缘巧合之下，斯文德把冻死在冷库的电工大腿切下来，当成鸡肉卖给了自己从前的老板。没成想老板的烧烤聚会之后，斯文德的秘制“鸡肉”成为了小镇上的网红食品，每天都有很多顾客站排购买。斯文德失意的人生中，第一次找到了成功和被他人认可的感受。于是两位绿色屠夫开始了，杀个人卖卖肉的暗黑经营之路。
纽约黑社会老大保罗（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰）深感自己患上了心脏病，虽然体检报告并没有任何征兆，但他还是在老朋友的介绍下，找了离婚的心理医生本（比利•克里斯托 Billy Crystal 饰）治疗。在治疗中，保罗的黑帮作风令本胆战心惊，但是这次交流却让他的焦虑症得以缓解。此后，即使遇到房事的困扰，他都会对本一吐衷肠。不过，正与未婚妻劳拉（莉莎•库卓 Lisa Kudrow 饰）度蜜月的本显然对此准备不足。警方发现了医生与黑帮的关系，派他做卧底。与此同时，保罗也钦点他作为私人医生，形影不离。在闹出很多啼笑皆非的笑话后，保罗和本都从中得到了某种心理补偿…
