天地雄心(普通话版）

瓜达卢佩岛周围的深渊正在发生一些事情；一些大白鲨的照片浮出水面，这些大白鲨身上有奇怪的疤痕，据信是巨型乌贼留下的；特里斯坦·古特里奇博士试图一窥这两种野兽之间的战斗。

在婚姻介绍所里，保尔（热拉尔·朱尼奥 Gérard Jugnot 饰）遇见了名为芭芭拉（简·伯金 Jane Birkin 饰）的美丽女子，实际上，芭芭拉并不是来征婚的，她只是前来进行一项调查。同样在婚介所的，还有一个名叫于连（萨米·弗雷 Sami Frey 饰）的男人，他结过两次婚，两任妻子都不幸死于非命，这令于连获得了数额不菲的保险金。于连经营着一家野生动物园，最近，动物园资金紧缺，于连必须在短时间内搞到一笔钱，根据以往的经验，于连打算故技重施。
　　英俊帅气的于连很快就吸引了芭芭拉的注意，两人走到了一起。保尔知道于连接近芭芭拉没安什么好心，可当他决定提醒芭芭拉时，却得知两人已经在前往摩洛哥的旅途中了。

劳森（小库珀·古丁 Cuba Gooding Jr. 饰）是一名经验丰富口碑良好的律师，某日，市长请他帮自己犯下了杀人罪过的儿子进行辩护，劳森内心里尚存的良心驱使他拒绝了这一“美差”，他也因此而丢掉了工作。

高峰和程乐是好朋友。高峰的上司马主管一直为高峰的恋爱问题操心，恰逢公司来了女研究生刘婷，老马便一心撮合二人，哪知半路杀出个李大嘴，李大嘴有钱有车，高峰陷入深深的自卑。而程乐和杨佳是不打不相识，二人都喜欢练跆拳道，久而久之，二人感情越发深厚。而经历感情挫折的杨佳也终于明白爱情需要包容和理解。此时的高峰也领悟了爱情的真谛，他鼓起勇气当着公司众同事的面，真诚地向刘婷表白。两对年轻人终于走到了一起，甜蜜地相爱着......

32岁的李淑芬（林心如 饰）终于要结婚了，不料，淑芬的老爸李金爽（猪哥亮 饰）看这憨女婿高飞（李东学 饰）是越看越不爽，不舍女儿外嫁大陆，规矩定得比台湾101大楼还要高！聘金的数字、迎娶的人数、流水席...

间谍加布利尔（约翰•特拉沃塔 John Travolta）在多年特工生涯中，获知政府多年非法收敛了一笔公款。而加布利尔若想实现自己心中的梦想，钱是最关键的因素。正因如此，机智狡猾的加布利尔决定向这笔赃款下手。要想计划能顺利进行，加布利尔需要一名顶尖的电脑黑客。斯坦利（休•杰克曼 Hugh Jackman）正是地球上最顶级的黑客之一，多年前他就把FBI引以为豪的安全系统搞得天翻地覆，亦因此的引来牢狱之灾，妻子带着女儿远走他乡。出狱后一直被禁止使用电脑和其他电子产品。 加布利尔派他的女搭档金吉尔（哈莉•贝瑞 Halle Berry）游说斯坦利出山，承诺成功后帮斯坦利取回女儿的抚养权并安排其远走高飞享受新生活。经不住诱惑，斯坦利再度出山。然而，事情并没有像预想中顺利……

十五岁的埃迪的母亲在一次严重的车祸后病倒了。埃迪和他的弟弟斯图尔特最终不得不照顾自己。一天晚上，当他们的食物和电用完时，埃迪梦见他母亲让他找到一个天使的光环，这样她就可以得救...