《周六夜现场》第三十一季于2005-06电视季在NBC电视台播出。该季于2005年10月1日开播，2006年5月20日结束，共19集。由于2006年冬季奥运会，该季缩短了一集。节目组原计划制作30周年特别节目，但由于预算削减而取消。在开播前，常驻演员罗伯·里格尔（Rob Riggle）离开了节目。菲尼斯·米切尔（Finesse Mitchell）和基南·汤普森（Kenan Thompson）晋升为固定演员，而杰森·苏戴奇斯（Jason Sudeikis）则继续担任常驻演员。之后，节目组新增了三位演员，他们分别是：来自洛杉矶的素描喜剧演员比尔·哈德尔（Bill Hader）、安迪·萨姆伯格（Andy Samberg）（节目组还聘请了他的两位好友阿基瓦·沙弗（Akiva Schaffer）和乔玛·塔科内（Jorma Taccone）加入编剧团队，他们都是“孤独岛”（The Lonely Island）素描喜剧团体的成员）以及“即兴喜剧团”（The Groundlings）的克里斯汀·韦格（Kristen Wiig）。威格于11月在杰森·李主持的那一集中首次亮相。萨姆伯格、沙弗和塔科内是SNL数字短片创作的重要力量。其中一部短片名为《慵懒的星期天》，在杰克·布莱克那一集播出后迅速走红网络。

1624

2005

周六夜现场第三十一季

简介：该剧讲述了江城码头，一场规模浩大围捕毒犯的行动正在极其隐蔽地展开，在收网之际，毒犯逃之夭夭。此案所涉及的范围之广、毒品数量之多以及案件本身的千里迢迢楀或然无前例，远超众人想像。缉毒刑警廖恒紧急受命侦破此案。一起跨国特大贩毒案由此初露端倪。

主演：杰夫·丹尼尔斯,艾米莉·莫迪默,艾丽森·皮尔,小约翰·加拉赫,戴夫·帕特尔,托马斯·萨多斯基,萨姆·沃特森,简·方达,奥立薇娅·玛恩

简介：

该剧讲述了一个虚构电视台“亚特兰蒂斯有线新闻台”（简称：ACN）台前幕后的故事。Will McAvoy（杰夫·丹尼尔斯 Jeff Daniels 饰）是一位资深新闻节目主持人，为ACN电视网八点档旗舰节目《晚间新闻》带来超高收视率，但因为飞扬跋扈、刚愎自用，引发过团队成员的不满。在他刚结束休假回到办公室后，发现他的大部分部下将要另谋他就，集体被挖角。McAvoy的老板、ACN电视网新闻部部长Charlie Skinner（萨姆·沃特森 Sam Waterston 饰）有卓越的眼光与新闻理想，知道该如何拯救一档新闻节目，眼光更是准得惊人。他不但没有放弃Will，更利用他的工作能力竭力维护这档节目中的所有人才。这一次，Will不得不带领一批全新的团队成员，重振《晚间新闻》的旗鼓....

3073

2012

新闻编辑室第一季

主演：杰夫·丹尼尔斯,艾米莉·莫迪默,艾丽森·皮尔,小约翰·加拉赫,戴夫·帕特尔,托马斯·萨多斯基,萨姆·沃特森,简·方达,奥立薇娅·玛恩

主演：张娜拉,崔丹尼尔,柳镇,金旼序,玄英,洪禄基

简介：

李素英已经三十四岁了，别的同龄女人不是已经组建了温暖而又幸福的家庭，就是在职场上拼杀出了一片属于自己的天地，反观李素英，爱情和事业都毫无进展，又被贫穷又多事的家人所拖累，前途一片黯淡。李素英梦想成为一名服装设计师，并且凭借自己的努力考上了一流的大学，然而，经济的拮据让她只能选择放弃学业。之后，为了赚钱，李素英放弃了理想进入了纤维出口公司工作，在勤勤恳恳为公司效力了十四年后，一直任劳任怨的李素英竟然因为年龄太大而惨遭辞退。某日，因为年龄问题在找工作上屡屡受挫的李素英拿着妹妹的简历，谎称自己二十五岁，竟然顺利的进入了服装公司，成为了设计师，然而，这个依靠谎言编织起来的美丽梦境总有崩塌的那一天。 ©豆瓣

3283

2011

童颜美女

主演：张娜拉,崔丹尼尔,柳镇,金旼序,玄英,洪禄基