卡伦找到了一条穿过山脉前往犹他州奥格登的路线。
马丁对血的恐惧丝毫未减，每次要从一个女学生的耳朵里取出铅笔，他都差点儿作呕。尽管如此，他仍然想重返外科手术。路易莎离开了小镇，昔日的同学伊迪丝的来访让他动摇了主意。伊迪丝如今在私人诊所里事业有成。然而，琼的朋友芭芭拉出了一场意外，事故是由蒂谢尔太太的丈夫克莱夫造成的，克莱夫在石油钻井平台上工作时失聪了。伊迪丝想给她做手术，但马丁否决了她，因为他觉得芭芭拉可以在家治疗，这想法没错。伊迪丝前来道歉，在马丁家待了没几分钟，路易莎就怀着孕回来了。
俊朗英俊、风流倜傥魏如风（林申 饰）拥有一段曲折而悲惨的童年，童年时他曾亲眼目睹涉嫌贩毒的父亲郑同（房子斌 饰）被刑警叶向荣（尤勇 饰）击毙的场面。悲伤的少年被人贩子拐卖，遇见了当初有过一面之缘的同龄女孩夏如画（李沁 饰）及其外婆（归亚蕾 饰）。他们以兄妹相称，经历了风风雨雨，在外婆去世后更相依为命。如风通过同学程秀秀知道了他的父亲程豪（苗侨伟 饰），而这个拥有显赫地位的男子恰恰和如风和如画两姐妹有着乱麻一般的渊源。这些人彼此缠绕，不可挣脱，甚至连如风父亲当年的丧身疑案也被卷入其中，这背后究竟隐藏着什么样的故事？
HBO宣布续订尚在播放首季的太空喜剧《#第五大道# Avenue 5》第二季，《第五大道》由《副总统 Veep》主创Armando Iannucci负责开发，Hugh Laurie饰演太空船「第五大道」的船长Ryan Clark。
