在击败了恶魔马卢斯后，传奇小队已经几乎解决了所有时间错误。但随着马卢斯一同逃出的魔法生物却开始重新影响着时间线，新的麻烦再度出现，但好在这回传奇们有着魔法顾问康斯坦丁(马特·瑞安 Matt Ryan 饰)的帮忙。另一方面，时间管理局也因为魔法生物的出现而开始建立新的防范机制，只不过，与时间管理局上级汉克·海伍德合作的对象却是一只名为“尼禄”的恶魔......？
洛莉·瓦洛是朋友和家人所熟知的三个孩子的忠实母亲、慈爱的妻子和上帝的女人。但在过去的三年里，发生了一些非常糟糕的事情：现在洛瑞在监狱里，等待着因她第四任丈夫、第五任丈夫的妻子和两个最小的孩子的死亡而共谋谋杀和一级谋杀的审判。洛里在世的儿子科尔比第一次挺身而出，在洛里面临正义时，提供了对其家庭背景故事以及他们现在时态叙事的独家见解。这三部分系列的核心是一个紧迫的问题：一个看似正常的女人是如何成为美国最臭名昭著的母亲的？
在幽暗的深处隐藏着一个黑暗的秘密，但坚定的调查人员、亲人和盟友们不会罢休，直到它被揭露，证明任何罪行都无法永远隐藏。
该系列以巴西圣保罗街头特警为核心，真实记录基层警员昼夜执勤现场。从突袭贩毒窝点、抓捕未成年毒贩与在逃杀人犯，到打击盗车、信用卡诈骗、抢劫等犯罪，警员们深入贫民窟与危险街区，直面毒品、暴力、贫富差距等社会问题。他们在危险与未知中坚守防线，用日复一日的执法行动守护城市，展现警务工作的艰辛、担当与城市光明背后的沉重现实。
《上层男孩》第 2 季于 2022 年 03 月 18 日首播。
一个关于五位女性在极端情况下（如敲诈、压迫、欺骗、排斥或操纵）准备不惜一切代价的现代肖像，在一个围绕五个冲突展开的共享宇宙中，这些冲突将像蝴蝶效应一样发展——一个作为另一个的结果——如此等等，直至达到共同的宣泄。
