因为偶然的机缘，懵懵懂懂的富家子弟车大雄（李胜基 饰）解救了被封印在三神庙一幅画中超过五百年的九尾狐（申敏儿 饰）。这一人一妖的命运从此联系在一起。九尾狐随大雄来到首尔，现代文明让这个神话中的妖怪闹出不少笑话，她聪明非常，极端爱吃肉，为散漫鬼马的大雄生活中增添许多乐趣。随着时光的流逝，他们打打闹闹，竟渐渐也萌生了感情。大雄拥有九尾狐的狐狸珠，这颗珠子吸收100天人气后，会使九尾狐变成人类，然而这却会牺牲大雄的性命。在这个物欲横流、冷酷冰冷的现代社会中，他们神话般的缘分最终将会如何？
大卫·米切尔 (David Mitchell) 和罗伯特·韦伯 (Robert Webb) 将携全新小品秀重返第四频道，他们将与众多激动人心、富有创新精神的未来之星联手，以跨代喜剧思想的创新融合，大胆回归英国小品喜剧。米切尔和韦伯将得到新一代作家/演员阵容的支持：基尔·史密斯-拜诺 (Kiell Smith-Bynoe)、拉拉·里科特 (Lara Ricote)、史蒂夫·马丁 (Stevie Martin) 和克里斯托·埃文斯 (Krystal Evans)，以及一支充满活力的成熟和新兴喜剧作家团队。
三个亲密的朋友踏上前往艾瓦勒克的旅程，并走向重塑的未来。
何大叶（佟丽娅 饰）是一名精明强干的都市女性，虽然在事业上备受肯定，但感情生活一片空白的她还是被扣上了大龄剩女的貌似，虽然何大叶的家人们非常关注她的情感世界，但对于爱情和婚姻，何大叶始终怀抱着随缘的态度。
闵天赐（欧阳震华 饰）是一名成功的市场调查经理，生活舒适写意，没想到事业上遇到低潮，一名八岁的男孩前来他做父亲，原来那是他与前妻的孩子。令这位一向不喜孩子的钻石王老五措手不及。照顾孩子的事令他一筹莫展，幸好好友金美钻（蒙嘉慧 饰）帮忙想办法，令原本斗气的他们渐渐变成了一对好朋友，最后更发展成了一对恋人。与儿子的关系越来越好，他也发现拥有孩子并不是一件可怕的事，他深深享受处在这样温馨的气氛里。天赐的干爹高志添（夏雨 饰）为了儿子高青（王喜 饰）与孙女也是处处迁就照顾，但高青只为了培养女儿，甚至无暇顾及妻子的感受，最后离婚收场。高青处于人生低潮的时候，幸得女儿老师罗四喜（杨怡 饰）的大力支持，到后来他才发现四喜对他的情感所在，无奈他心中最重要的还是自己的女儿…
35岁，离异单身的易星言，在公司遇到了让自己内心动摇的人，年轻的职场后辈，也是曾经的学生，周思行。现实的压力、身份的距离、公司的制度与男生诚挚热烈的追求，让易星言必须面对选择：是安稳平静的人生后半程，还是如疾风骤雨般短暂易逝却又撼动心扉的恋情。易星言曾经选择避而不见，但当看到周思行被别的女生追求时，她却感到心中有不可抑制的酸涩。在情感的碰撞中，两人再也无法隐藏对彼此的爱意。尝试相处的过程中，有恋爱的甜蜜，也充满了种种无法忽视的差异和负担。易星言和邹思行在磨合中学习着如何更好的相爱。然而公司严禁内部恋爱的铁律、前夫请求复合、同事们的风言风语一一出现……成年人的世界不只是爱情，有时候，忍痛放手或接受遗憾，都会成为无法逃避的选项之一。
“就算语言不同，任何人都可以相爱。”翻拍自1995年的经典同名日剧，讲述习惯于用画来表达感情的聋哑人车振宇（郑雨盛 饰）和用声音表达心意的郑暮恩（申贤彬 饰）命运般的爱情故事。
