杰克（安迪·萨姆伯格 Andy Samberg 饰）和洛萨（斯蒂芬妮·比翠丝 Stephanie Beatriz 饰）被缉毒组的恶警察诬陷后深陷牢狱，在其他上司雷（安德鲁·布劳尔 Andre Braugher 饰）、女友艾米（Melissa Gallo 饰）、警长泰瑞（泰瑞·克鲁斯 Terry Crews 饰）、警探查尔斯（乔·洛·特鲁格里奥 Joe Lo Truglio 饰）等这帮兄弟姐妹们的帮助下脱狱重生。
如今，吉姆在新奥尔良努力摆脱小联盟的束缚，重返大联盟，同时继续他广受欢迎的播客。布罗克迈尔面临着全新层面的醉酒放荡，而《新奥尔良快报》却让这一切变得轻而易举。
《一方城记》是一本没有封面的城市画册。我们行走在城市与人群之间，以镜头为笔，以心意为墨，记录每一寸光彩、每一缕风声，每一段流转的人文。《一方城记·英语说非遗》十集解锁十种非遗技艺，每一集锁定一门特色非遗技艺，不仅是一场非遗技艺的展示，更是一次对文化根脉的探寻。
这个故事充满了情感纠葛和人生抉择的困境。洪峰（林文龙 饰）作为朴实的农民，来到广州投靠父亲生前的好友凌淑娥，却因为误会而与凌康产生了矛盾。峰决心自立，凭借出色的厨艺开始了自己的生活。然而，凌康野心勃勃，追求高干之女古晓琳，而琳却爱上了洪峰。情感的错位和复杂让局面更加扑朔迷离。事态进一步恶化，康竟然误杀了前度女友，并嫁祸于洪峰，使得洪峰陷入了绝境。为了自救，洪峰和琳逃亡到香港，但途中却失散了。因时间差异，琳取得身份证，而洪峰却成为黑市居民，两人的命运产生了天壤之别。在香港，琳投靠姑姐古冰姑丈符从富，并四处打探洪峰的下落。
