这部电视动画是《Vifam》的外传，是在《银河流浪者Vifam》播出13年后制作的。相当于原作第22集和第26集之间的一个中间集，但由于制作原因，部分设定与原作有所改变。这一全新剧集描述了 13 名孩子穿越太空去见父母，在抵达 Taut 星球之前所遭遇的事件，据信他们的父母被囚禁在那里。该视频包含2集，总共13集。这是因为他们有 13 个孩子。
住在安第斯山脉的印第安男孩佩佩罗在十岁生日的第二天目睹了传说中的“黄金秃鹰”，并踏上了前往黄金城埃尔多拉多的旅程，据说那里有可以拯救穷人的宝藏。这次旅程也是为了寻找七年前前往黄金国后失踪的父亲卡洛斯的下落，以及在看到“黄金秃鹰”那天遇到的女孩奎娜失去的记忆。
