警方保护证人组督查许玮琛(黄宗泽 饰)奉命保护城中富商乔江山(秦沛 饰)女儿乔子琳(钟嘉欣 饰)，从此两个南辕北辙的命运交织一起！子琳性格孤僻古怪，一直困在自己的世界，玮琛的出现较她打开了心扉，还对玮琛暗生好感，更不理江山反对，主动展开追求！江山眼见女儿变得开朗主动，逐渐软化默许，但一个三十年前的故人黎树风(李国麟 饰)突然回来，掀引着各人的神经线，玮琛发现黎树风与乔氏兄弟之间有着不为人知的秘密，令玮琛陷于困局，挣扎于公义及爱情之间
在《泰德·拉索》第三季中，新晋升的 AFC 里士满队遭到嘲笑，因为媒体普遍预测他们是英超联赛垫底的球队，而现在被誉为“神童”的内特（尼克·穆罕默德饰）已经前往西汉姆联队为鲁珀特（安东尼·海德饰）效力。内特离开里士满队后引发争议，罗伊·肯特（布雷特·戈德斯坦饰）出任助理教练……
警官约翰·库珀在背部手术康复后重返工作岗位，并遇到了他的新搭档警官杰西卡·唐，她是一名坚强而有纪律的警察，也有自己在街头工作的经历。莉迪亚的新搭档是鲁本·罗宾逊 (Ruben Robinson)，她似乎无法逃避帮助一位不愿留在安全地方的前 CI。本、萨米和杜威追赶一名持枪男子进入一所小学，而本与一名严厉的街头警察发生冲突，后者愤世嫉俗的态度影响了他们的工作。
干杯酒吧（Cheers）的情况发生了变化。萨姆把酒吧卖给了一家大公司，并用卖价款买了一艘船，开始环游世界。伍迪和卡拉作为员工被迫穿着公司制服。新来的经理丽贝卡·豪伊是一位漂亮但强势的老板，她凭借商学院的背景一路奋斗到如今。诺姆和克里夫不再光顾这家酒吧，除了弗雷泽，很多老顾客也不再光顾。诺姆尝试了“新”干杯酒吧，但随着新顾客的涌入，他进门时那句老话“诺姆！”已经不再是他们的口头禅了。黛安的图书交易失败了，她现在在好莱坞写电视剧。卡拉和埃迪分手了。但唯一不变的是：卡拉再次怀孕了，这次怀的是埃迪的孩子。来到这个新世界，萨姆让所有人都大吃一惊，重返干杯酒吧；显然……
