国民死刑投票

《周六夜现场》第三十一季于2005-06电视季在NBC电视台播出。该季于2005年10月1日开播，2006年5月20日结束，共19集。由于2006年冬季奥运会，该季缩短了一集。节目组原计划制作30周年特别节目，但由于预算削减而取消。在开播前，常驻演员罗伯·里格尔（Rob Riggle）离开了节目。菲尼斯·米切尔（Finesse Mitchell）和基南·汤普森（Kenan Thompson）晋升为固定演员，而杰森·苏戴奇斯（Jason Sudeikis）则继续担任常驻演员。之后，节目组新增了三位演员，他们分别是：来自洛杉矶的素描喜剧演员比尔·哈德尔（Bill Hader）、安迪·萨姆伯格（Andy Samberg）（节目组还聘请了他的两位好友阿基瓦·沙弗（Akiva Schaffer）和乔玛·塔科内（Jorma Taccone）加入编剧团队，他们都是“孤独岛”（The Lonely Island）素描喜剧团体的成员）以及“即兴喜剧团”（The Groundlings）的克里斯汀·韦格（Kristen Wiig）。威格于11月在杰森·李主持的那一集中首次亮相。萨姆伯格、沙弗和塔科内是SNL数字短片创作的重要力量。其中一部短片名为《慵懒的星期天》，在杰克·布莱克那一集播出后迅速走红网络。

《战利品》在莫莉·韦尔斯（玛娅·鲁道夫饰）与科技亿万富翁约翰·诺瓦克（亚当·斯科特饰）公开离婚一年后回归，我们发现她在担任慈善组织韦尔斯基金会负责人一职方面做得很好。莫莉主要专注于慈善工作，发誓不再与男性建立任何新关系。

本剧将聚焦反恐警务，和伦敦警察厅拆弹小组的卓越工作。故事讲述夏季的一场恐怖主义运动威胁到了首都的安全，拆手们忙碌在紧急行动的最前线，以便在伤亡人数增加之前查明爆炸的幕后黑手。

第三季不是一个常规季，而是一个只有四部分的迷你季。虽然名义上该剧还未被取消，但第三季就是终结季的事实恐怕无法改变。在地方行政长官Munk被吊死之后，两名奥斯陆来的警官进驻坚毅镇对这起谋杀案展开调查。他们很快发现，这个看似宁静美好的地方实际上暗流涌动，这里的居民每个人都有黑暗的秘密。与此同时，Hildur和Munk的死给坚毅镇造成极大的冲击，无论警察、科学家还是普通居民都要为整件事情承担一定的责任，提防寄生虫的进一步伤害和萨满巫师的愤怒。Dan Andersson已经迷失了方向，尽管他没有被寄生虫杀死，也逃过了冰冷的北极海水、药物过量、绑架和酷刑的诸多折磨，但这位坚毅镇警长无法再判断正与邪、对与错，他的世界在崩塌、在碎裂、在快速改变。伤心和失败的打击让Michael Lennox走上了酗酒的道路，几乎快把自己喝死——直到他过去认识的女人Elsa Schenthal突然来到镇上。他们两人的历史已经非常久远，但曾经发生过的事情仍然历历在目……因为Elsa要为许多灾难负主要责任。Elsa向Michael提供了一条救赎之路。另一方面，那些不愿安息的逝者的「幽灵」开始在小镇边缘出现，让这个冰冻的、与世隔绝的北极世界陷入新的危机。

中国版《X档案》的超级网剧《#百慕迷踪# 》正式进入筹备阶段，讲述了一个小人物与大阴谋抗争的故事，力图将国内流传已久的各类灵异神秘事件用边缘科学现代化的方式揭秘，为观众传递正能量与科学的世界观。