白天，Marinette Dupain-Cheng 和 Adrien Areste 是普通的青少年。但他们的家人和朋友不知道，他们两人都背负着一个巨大的秘密……利用名为 Kwami 的魔法生物的力量，他们变身为超级英雄 Ladybug 和 Cat Noir！为了保护巴黎城免受邪恶的 Hawk Moth 的侵害，他们两人必须学会应对他们的新责任，以及涉及爱情、学校、家庭和朋友的普通麻烦。最重要的是，他们必须学会将浪漫情怀放在一边，以履行职责，而不知道彼此的真实身份。
暂无简介
2020年，网络对于如今人们的生活而言已经是不可或缺的一部分。但是，人类所不知道的是，在网络的另一面有着一个无限的世界——数码世界，以及居住在其中的数码兽……以首都圈为中心发生了大规模网络故障，乱闪的信号灯、乱码的室外屏幕……新闻上报道是网络恐怖袭击。故事的主人公是住在东京近郊高层公寓的小学五年级生八神太一。为了准备周末的夏令营而一个人留在家中，去涩谷的母亲和妹妹八神光乘上了一辆无法停止的电车。为了救母亲和妹妹，太一急忙赶往涩谷，当他前往车站月台的瞬间发生了不可思议的现象，太一去了数码世界！孩子们与搭档数码兽相遇，一同面对未知的“冒险”！
