《周六夜现场》第三十一季于2005-06电视季在NBC电视台播出。该季于2005年10月1日开播，2006年5月20日结束，共19集。由于2006年冬季奥运会，该季缩短了一集。节目组原计划制作30周年特别节目，但由于预算削减而取消。在开播前，常驻演员罗伯·里格尔（Rob Riggle）离开了节目。菲尼斯·米切尔（Finesse Mitchell）和基南·汤普森（Kenan Thompson）晋升为固定演员，而杰森·苏戴奇斯（Jason Sudeikis）则继续担任常驻演员。之后，节目组新增了三位演员，他们分别是：来自洛杉矶的素描喜剧演员比尔·哈德尔（Bill Hader）、安迪·萨姆伯格（Andy Samberg）（节目组还聘请了他的两位好友阿基瓦·沙弗（Akiva Schaffer）和乔玛·塔科内（Jorma Taccone）加入编剧团队，他们都是“孤独岛”（The Lonely Island）素描喜剧团体的成员）以及“即兴喜剧团”（The Groundlings）的克里斯汀·韦格（Kristen Wiig）。威格于11月在杰森·李主持的那一集中首次亮相。萨姆伯格、沙弗和塔科内是SNL数字短片创作的重要力量。其中一部短片名为《慵懒的星期天》，在杰克·布莱克那一集播出后迅速走红网络。
该剧讲述叛逆勇敢的爱纯（李知恩 饰）与坚定不移的宽植（朴宝剑 饰）在济州岛花开花落四季中的动人故事。
此剧改编自姜草的同名漫画，此剧讲述了一个男人爱着一个叫做“魔女”的女人的故事。朴珍荣剧中饰演男主李栋真一角，他统计学专业，大学毕业后变成了享受最高待遇的数据分析家，以前他经常看到女主独自一人出现在他面前，在背后默默支持着她，多年后，在地铁中与女主久别重逢，现在为了女主的生活，甘愿抛弃自己的一切。卢正义剧中饰演每天凌晨三点半，穿着漂亮的衣服走出屋塔房，享受自由的女子朴美贞一角，她被人称作“魔女” ，她从小擅长英语，后来成为了一名翻译，即使静静地待着，也十分显眼的 ，被关在屋塔房里,习惯了孤独。《魔女》由曾制作过《暗数杀人》的金泰均导演执导,OTT播出讨论ing，即将开拍。
1930年代，光怪陆离的老上海。商会之间依然纷争不断，初来乍到的许文强（黄晓明饰）偶遇上海滩头号商会大亨冯敬尧（李雪健饰）的爱女冯程程（孙俪饰）。倔强美丽的冯程程与旧爱方艳芸（陈数饰）有几分神似，而此时的方艳芸已是上海滩第一交际花。许文强与闸北贫民区长大的丁力（黄海波饰）在无意中救下冯程程，两人结为生死之交。在方艳芸的帮助下，两人得到冯敬尧的赏识，决定同在上海滩闯出名堂。许文强和丁力都对冯程程一见倾心，三人展开了一段错综复杂的爱情故事。然而几经磨难的许文强返家时发现全家惨死，为报血海深仇决定重返上海滩。
