虽然出生完全是个谜，但后来被称为“米娜莱”的主人公。 被恩人“大叔”带来的是一家名为“全力工务店”的建设公司。 全力工务店的成员都很有个性，刚开始米娜·莱也想不起来自己，但她却成了现场的学徒，不顾一切地全力工作。 那个姿势不久就得到前辈们的认可，不知不觉中成为了超越职场的重要存在。
新川直司创作的日本足球漫画。标题是为了纪念日本足球之父德特马·克拉默，题材选择了女子足球。故事中，讲述了一个15岁高中生少女与足球缔下的不解之缘……
拥有一头乌黑长发和白皙皮肤的高中女孩黑泽爽子（能登麻美子 配音），大概是过于内向不善交际的缘故，虽然她是如此善良且乐于助人，可是仍然被周围的同学认为过于阴郁，而刻意疏远躲避，甚至称之为“贞子”。即便如此，爽子也不愿争论和辩解，默默承受着这一切。然而独独有一个人主动接近了她，这就是爽子的同班同学——英俊帅气且备受欢迎的风早翔太（浪川大辅 配音）。由于翔太的努力，同学们渐渐接受了爽子，爽子也体会到同龄人应有的快乐。时光流逝，某种难以名状的情感在爽子和翔太的心中滋长，橙色青春，如此难忘……
