暂无简介
今町淳（24岁，女）是一位处女作大获成功的小说家。正因为如此，创作下一部作品的压力让她难以继续创作。淳逃离了东京的喧嚣，来到了连接大阪和京都的京阪电车“缆车八幡宫山上站”。在那里，她遇到了前厨师宗介（39岁）和小学生心（女孩）。淳被带到了宗介和心经营的民宿“绊屋”，并在那里长期居住。在绊屋的生活中，淳与宗介、心以及来访的客人相处，逐渐成长，也逐渐对创作第二部作品有了更积极的心态。
干杯酒吧（Cheers）的情况发生了变化。萨姆把酒吧卖给了一家大公司，并用卖价款买了一艘船，开始环游世界。伍迪和卡拉作为员工被迫穿着公司制服。新来的经理丽贝卡·豪伊是一位漂亮但强势的老板，她凭借商学院的背景一路奋斗到如今。诺姆和克里夫不再光顾这家酒吧，除了弗雷泽，很多老顾客也不再光顾。诺姆尝试了“新”干杯酒吧，但随着新顾客的涌入，他进门时那句老话“诺姆！”已经不再是他们的口头禅了。黛安的图书交易失败了，她现在在好莱坞写电视剧。卡拉和埃迪分手了。但唯一不变的是：卡拉再次怀孕了，这次怀的是埃迪的孩子。来到这个新世界，萨姆让所有人都大吃一惊，重返干杯酒吧；显然……
