《周六夜现场》第三十一季于2005-06电视季在NBC电视台播出。该季于2005年10月1日开播，2006年5月20日结束，共19集。由于2006年冬季奥运会，该季缩短了一集。节目组原计划制作30周年特别节目，但由于预算削减而取消。在开播前，常驻演员罗伯·里格尔（Rob Riggle）离开了节目。菲尼斯·米切尔（Finesse Mitchell）和基南·汤普森（Kenan Thompson）晋升为固定演员，而杰森·苏戴奇斯（Jason Sudeikis）则继续担任常驻演员。之后，节目组新增了三位演员，他们分别是：来自洛杉矶的素描喜剧演员比尔·哈德尔（Bill Hader）、安迪·萨姆伯格（Andy Samberg）（节目组还聘请了他的两位好友阿基瓦·沙弗（Akiva Schaffer）和乔玛·塔科内（Jorma Taccone）加入编剧团队，他们都是“孤独岛”（The Lonely Island）素描喜剧团体的成员）以及“即兴喜剧团”（The Groundlings）的克里斯汀·韦格（Kristen Wiig）。威格于11月在杰森·李主持的那一集中首次亮相。萨姆伯格、沙弗和塔科内是SNL数字短片创作的重要力量。其中一部短片名为《慵懒的星期天》，在杰克·布莱克那一集播出后迅速走红网络。
该剧讲述了平凡女子谢小满阴差阳错之下得罪了吴江府有名的巨鹿郡王赵孝谦，又因他人设局与赵孝谦结下契约婚书，被迫嫁入郡王府。一纸契约让两人生活交织，从开始的欢喜冤家到逐渐相知相守，赵孝谦与谢小满携手历经坎坷，冲破重重阻碍，最终收获了一段浪漫的爱情故事。
故事讲述最近被诊断出患有癌症的劳尔和刚刚发现自己怀孕的玛尔塔在一位高中同学的葬礼上相遇并恢复友谊，同时也考验了他们的信念。
表面看来，成天四处游荡的贾德（布瑞金·梅耶 Breckin Meyer 饰）和皮特（马克-保罗·戈塞拉 Mark-Paul Gosselaar 饰）很像是那种经常在街头出没的小混混，但实际上，他们两个可是有着正经执照的金牌律师。在专业律师事务所垄断市场的今天，身为“游击队员”可不是什么值得炫耀的事情，因为为了获得一份委托，贾德和皮特不仅需要天时地利人和，还需要像推销员那样的磨破嘴皮，因此，他们像无孔不入的“细菌”一样，出现在每一个可能需要他们的场合之中。贾德和皮特有一条共同的原则，那就是在法庭上，他们只为喊冤之人叫屈，只为正义之事发声，无论他们的委托人是贫是富是贵是贱，公平和公正是衡量成功失败的唯一标杆。
