故事置于十九世纪末的华沙。满怀勃勃野心的富商斯坦尼斯瓦夫·沃库尔斯基一心向上攀登社会阶梯，对伊莎贝拉·伦茨卡萌生了近乎执迷的爱恋，这份痴恋成为他叩响上流世界大门的契机。伊莎贝拉竭力挣脱贵族秩序对女性的重重桎梏，在剧烈变动的时代之中寻觅属于自身的位置。 横亘在二人之间的，是难以逾越的阶级鸿沟、蚀骨的执念、对自由的渴求，以及财富那令人目眩的蛊惑力量。本剧并非原著小说一字不差的复刻，而是一次当代视角的重新诠释；在经典主线之上，新增侦查追查、家族秘辛、人物利益冲突等叙事线索。爱情于此不再仅仅是儿女情长，更演变为一场关于权力、欲望与自我归属的博弈，描摹出旧阶级秩序行将崩裂之时，个体梦想走向毁灭的苍凉图景。
戴拉因为一场事故失去了父母。且遭到了法庭不公的审判，生活因此发生巨变。只能和姐姐二人搬去奶奶家生活。戴拉开始努力学习中文。因此结识了出身富贵却同样憎恨不平等的阿卡，并渐渐爱上了她。富商皮亚姆的儿子希润一直与戴拉为敌。一天，希润酒驾导致严重车祸，父亲却为他压下所有消息。目击了整场事故的戴拉主动请愿出庭作证，可皮亚姆一家却还是凭借权钱人脉把戴拉送进了监狱。戴拉在监狱里对杨出手相助，身为商场巨鳄的杨为表达感激，将做生意的技巧授予戴拉并在出狱后给了戴拉一笔资金。戴拉与皮亚姆一家的商业之战就此开始。最终，在阿卡和杨的支持与帮助下，戴拉成功扩张了自己的事业，并以其人之道还治其人之身。
卡兹很想向弟弟凯尔炫耀自己的超能力，但由于“超级英雄守则”的限制，他不能这么做。与此同时，布里指责奥利弗利用超能力损坏了她的财物。
邻家小弟江之旭留学归来，摇身一变，竟成了夏千星的顶头上司。从小管着江之旭，事事压他一头的夏千星哪能受得了，两人互不服气，明争暗斗。公司里，江之旭借自己的职位频频刁难夏千星；公司外，夏千星又用姐姐的身份压制江之旭。然而夏千星并不知道，江之旭拼尽全力坐上现在的位子，就是为了能够陪在她的身边保护她
一场大火让翻译乐平（贾静雯 饰）失去了安身之处，根据房东的安排，她搬到了小提琴家世涛（陆毅 饰）的隔壁。孤男寡女，一个习惯出门向左走，另一个习惯向右走，这样的巧合让两人对彼此的存在都一无所知。一次偶然中，乐平和世涛在喷水池前相遇了，相谈甚欢的两人相见恨晚，互相留了电话，遗憾的是，期待中的电话始终都未响。缘分天注定，原本心灰意冷决定离开的两人再度在喷水池前重逢，世上再也没有什么能够动摇他们在一起的决心。就在这个节骨眼上，世涛不幸遭遇了车祸，失去了音乐家赖以生存的听力。绝望中，世涛消失在了乐平的世界里，而乐平则开始了漫无目的的寻找和等待，她未曾想过，心心念念的恋人其实一直都在自己的身旁。
