在进行机甲武斗大会的冠军战时，布莱札德突然来袭，十年前他们也曾侵袭而来，但不知为何他们这次就很干脆地撤退了。然后这样过了好几个月的某日，在创世纪特区的里昂一行人正要接受训练时，天空突然出现异常现象，竟然出现了镜像世界的里昂他们，这到底是怎么一回事呢？
“第一次”是“无论多少次”——。
在第八季，也是最终季中，我们挚爱的布里奇顿青少年们以高中生的身份迎接着新的挑战，例如：驾驶、毒品、性经验不足、热情的同意、色情与青少年心理、抵制文化、他们不断变化的身体，以及（最终）对即将到来的未来的恐惧。无论青春期刚刚开始，友谊都是他们度过人生这一阶段的基石——无论是像尼克那样迎来第一次快速生长，还是像安德鲁那样青春期即将结束，逐渐成熟（并过早秃顶）。
小苞、劳拉和茱莉是三个非凡的10岁小女孩。她们过着看似正常的生活，然而，她们三人其实是在莓果情报局执行著名为”莓果小娇娃”的卧底工作，这是一个选上她们执行特殊间谍任务的秘密机构。这些女孩都以一种莓果的代号命名，机构负责人莓果小姐每集都会给她们一些小道具。女孩们必须时常去打击塔拉拜兹、艾伦幻影和葛莫跟翡娜绿拇指等反复出现的坏人的邪恶计划，在每集的最后反派们逃脱，于另一天又与女孩们战斗，之后一切又恢复正常。
