新川直司创作的日本足球漫画。标题是为了纪念日本足球之父德特马·克拉默，题材选择了女子足球。故事中，讲述了一个15岁高中生少女与足球缔下的不解之缘……
过着平凡人生的平凡上班族，某天准备出门上班时心脏病发，醒来时已经成为异世界某个弱小贵族家的嫡子「亚尔斯」。到了这个世界，亚尔斯还是一样平凡，只是多了能将别人的能力化为数值的「鉴定」能力。得知自己的国家转眼就要爆发战乱后，亚尔斯为了生存并且保护领地与领民，决定用「鉴定」能力四处网罗优秀人才，从无到有打造超强领地！
这部剧集时长半小时，共 13 集，讲述了心胸宽广的巨人女孩戈尔迪和她的好朋友在他们心爱的小镇博伊森堡踏上史诗般的冒险之旅。他们一起了解到与众不同是一件值得庆祝的事情，这个世界上每个人都有自己的空间，即使是巨人。
