1995年，17岁的伊莎贝尔·贝克被谋杀，这起案件震惊了阿什福德小镇，也摧毁了伊莎贝尔所在的澳大利亚南海岛民社区。这起案件从未侦破，凶手也从未落网。15年后，伊莎贝尔高中时期埋下的时间胶囊揭开了一个秘密，悬案侦探詹姆斯·科马克（Travis Fimmel饰）决定追查凶手。
罗萨里奥和安东尼奥正准备搭乘飞机前往边境，却被一支全副武装的警察小队拦截。在奎鲁宾的帮助下，罗萨里奥和安东尼奥成功逃脱。阿尔特加则不惜一切代价，誓要为兄报仇。
进入法官身体里的“来自地狱的恶魔”姜光娜（朴信惠 饰）在地狱般的现实中遇到比任何人都有人情味的刑警韩多温（金宰英 饰），两人携手惩处罪犯并成为真正的法官。
专为儿童打造的趣味三国动画，用浅显易懂的方式改编名著内容，生动还原桃园三结义、群雄逐鹿、英雄争霸等精彩片段。剧情轻松易懂、画面鲜活有趣，帮助孩子轻松读懂三国经典，扎实积累名著知识，涵养传统文化底蕴。
克莱夫·里德庆祝自己获得皇家勋章，而玛莎却酗酒成性，愤怒地指责赖特探长在法庭上撒谎，将她的委托人约翰尼·福斯特定罪。后来，律师事务所负责人艾伦·考德雷的十几岁儿子大卫因导致一名警察死亡而被捕，他是在示威活动中殴打他的六名警察之一。玛莎认为大卫是被迫认罪的……
