一个挪威家庭入住拉帕尔马岛的一家酒店。当一位年轻的研究人员发现位于度假天堂中心的火山有异常活动时，人们担心火山喷发会引发世界上最大的海啸，情绪很快变得混乱。
该剧讲述的是一个小人物的故 事，一个剃头匠成长为一个英雄的故 事。它也是一群军人的故事，一群血 性军人在战场上滋生出生死情义的故 事。
4集剧《游戏规则 Rules of the Game》由Ruth Fowler执笔，Maxine Peake已加盟剧组。当人力资源总监Maya来到「Fly」时，她试图改变公司的小圈子文化及调查不当行为，不过经理Sam（Maxine Peake饰）对女性的偏见使得Maya受到阻挠。但当某天Sam回到办公室并发现接待处有一具尸体后，Maya这下不止要处理现况，还得找出谋杀背后所隐瞒的秘密。
