故事将衔接TV版第三季结局紫悦进化为天角兽加冕成新公主之后的生活。紫悦公主加冕后不久，水晶帝国的珍贵王冠被盗。为了找回王冠，她独自前往一个平行世界。在那里，她发现自己变成了人类少女高中生，拥有双手和双腿站立的能力，而穗龙则变成了一只狗。紫悦逐渐适应了人类生活，并重新遇到了化身为人类的小马朋友们：云宝黛茜、苹果嘉儿、珍奇、柔柔、碧琪和音韵公主。她们一起展开寻找王冠的冒险。尽管形态改变，友谊的魔法依然强大。最终，她们成功找回王冠，紫悦也领悟到友谊和勇气的珍贵。这次冒险让她更加成熟，明白了作为公主的责任。她带着新的感悟回到小马国，继续守护朋友和王国。
播出时间：1978年9月14日至1981年3月26日，每周四晚7:00至7:30，CX电视网播出。全113集+合集：第1集《离别之歌》第2集《火星的赤风》第3集《沉睡的巨人战士》第4集《大盗安塔瑞斯》第5集《迷失星辰的阴影》第6集《彗星图书馆》第7集《重力底下的墓地（上）》第8集《重力底下的墓地（下）》……
