《倩女奇冤》的4个单元风格各异，分别是悲剧、功夫剧、轻松幽默剧、生死爱情剧。《新窦娥冤传奇》为人性大悲剧，令人悲中生怜，发人深思；《新谢小娥复仇传奇》为精彩功夫剧，使人在善恶爱恨中杀得难解难分，功夫又精彩了得；《新英娘救父传奇》为轻松幽默剧，小英娘金銮殿斗皇帝，惊险中妙趣横生；《新陈三两爬堂传奇》为生死爱情剧，于虎狼窝中守身如玉、爱恨分明。
两名导演Laurent Courtiand及Julien Carbon是编剧出身，剧本包括杜琪峰执导的港片《暗战》。这是一部带有恐怖色彩、然后还牵涉到跨国珠宝抢劫的电影，吴家丽饰演一名美貌与智慧并重的女人，但却以杀人及吸毒来满足自己。日本AV女优雨宫琴音似乎没有脱衣服，据她自己表示，她饰演的角色是在电影一开始就被杀死的日本女性。
以艰苦卓绝的南方三年游击战争(1934年秋—1937年秋)为主要历史背景，通过一个和组织失去联系的红军战士混迹于土匪之中，最后凭自己坚强信念感染教育土匪，一起找到组织，北上抗日的故事，展现在困境中人性中最本质的信念和情感。
