《倩女奇冤》的4个单元风格各异，分别是悲剧、功夫剧、轻松幽默剧、生死爱情剧。《新窦娥冤传奇》为人性大悲剧，令人悲中生怜，发人深思；《新谢小娥复仇传奇》为精彩功夫剧，使人在善恶爱恨中杀得难解难分，功夫又精彩了得；《新英娘救父传奇》为轻松幽默剧，小英娘金銮殿斗皇帝，惊险中妙趣横生；《新陈三两爬堂传奇》为生死爱情剧，于虎狼窝中守身如玉、爱恨分明。
刘慧静（朴信惠饰）曾是一个人人畏惧的女流氓，拳脚功夫得了她曾因犯事而招来牢狱之灾。然而，监狱将是改变她人生轨迹的新起点决定。在监狱中，她明白了生活的错误，坦然醒悟的她于是，刑满释放后，头脑聪明的她决定发愤图强，刻苦立志成为一个让人敬仰的女医生。而这个愿望正是数百个书不离手的日子后实现了。然而，身为女医生的惠静将面临更加严峻的挑战。
现代女孩阿美意外穿越到民国时期，成为蒋家大小姐蒋碧薇。蒋碧薇与季家公⼦季洛舟原有婚约，但蒋家二小姐蒋碧云却与季洛⽣一见钟情，因此几次三番欲加害蒋碧薇。一次偶然，蒋碧薇与医生林茗之互生情愫，而季洛舟在⼏⼈的周旋中逐渐爱上了蒋碧薇，因此对发小与未婚妻的恋情百般阻挠。面对各种磨难，这对有情人能否终成眷属？
