1938年，流落于上海街头的失忆青年小夏，因无意中救助了唐家长子唐汉清，被唐家老爷收为关门弟子，学习雕刻红木家具。时值日军侵占上海，目睹日军暴行的小夏，逐渐恢复了记忆，他想起在南京大屠杀中，自己全家遭日军满门杀绝的惨痛经历，便开始了复仇之路。杀了鬼子，报了家仇，小夏归隐 山林。不料恩人唐家因此遭难，小夏义无反顾出山解救。而后在爱国学生唐家小女儿唐汉彩等人的影响下，逐渐认识到国不存家何在的道理。最终，小夏从一个个人复仇者，成长为在共产党引领下，为民族大义而战的抗日英雄。
每个人都在努力适应没有玛丽莎的生活。瑞恩用他唯一知道的方式来应对玛丽莎的离世，他搬出了科恩家。瑞恩错过了一顿特别的晚餐，塞斯在城里不该去的地方找到了他，于是打电话给萨默寻求帮助。与此同时，朱莉·库珀不惜一切代价来逃避失去玛丽莎的痛苦。凯特琳以库珀一贯的作风从罗伯茨医生那里得到了一双新靴子。泰勒·汤森躲在小餐馆里，试图让朋友们相信她在巴黎。这张DVD包含了《橘子郡男孩》第四季也是最后一季的全部16集。
为一些优秀的传统群众工作做好准备。
