结束了与新短笛大魔王的天下第一比武大会，我们的地球迎来了长达五年的和平时期，数次拯救世界的孙悟空（野泽雅子 饰）在此期间与琪琪走入婚姻殿堂，并生下了可爱的儿子悟饭。然而更大的危机一波又一波向勇敢的战士们袭来。打头阵的赛亚人拉迪兹，意外揭开了悟空的身世。宿命的对手贝吉塔则 让悟空真正见识到高手的存在。在此之后，那美克星、弗利札、超级赛亚人、人造人、未来少年、魔人布欧。精彩戏码接连上演，拉开了龙珠Z的宏大篇章……
全集主角是一位憧憬山吹高中美术科，并以优异的成绩入学的少女由乃。因为家中离学校很远，而住在学校校门前的公寓“向阳庄”。住在隔壁的是同学年的同学宫子而在各自房间正下方的是学姐寻和沙英。因为同住在向阳庄而变得熟悉的不同性格的四人，每天都有着既奇怪又有趣的事情发生。
在第八季，也是最终季中，我们挚爱的布里奇顿青少年们以高中生的身份迎接着新的挑战，例如：驾驶、毒品、性经验不足、热情的同意、色情与青少年心理、抵制文化、他们不断变化的身体，以及（最终）对即将到来的未来的恐惧。无论青春期刚刚开始，友谊都是他们度过人生这一阶段的基石——无论是像尼克那样迎来第一次快速生长，还是像安德鲁那样青春期即将结束，逐渐成熟（并过早秃顶）。
