2002年，资深老贼段虎（张国强 饰）的贼老婆乔安娜（殷桃 饰）已怀有六个月身孕，但是一次盗窃将夫妻二人双双送入警察局。观音桥派出所所长向前进（孙海英 饰）负责此案，他一面秉公执法，一面和徒弟周术术费尽心思保证安娜和她肚子里孩子的安全。孩子平安降生，前进为他起名段益，希望孩子将来能有益于人民。贼公贼婆锒铛入狱，但段益成为向家难以割舍的存在。时间一晃而过，段益（崔璨 饰）进入小学，乔安娜和段虎也先后出狱。他们不仅要思索该如后走出改过自新的人生，更要考虑如何与他们的亲生骨肉相认相处。
新一季跟随主编Ned Sampson和托莱多真相告诉者的工作人员，他们在工作场所的混乱，调查报道以及Ned和记者Mare Pritti之间日益增长的秘密恋情。素质随对手而定？笑话！托莱多真相报社的乌合之众工作人员们，又回到了新闻编辑室，进行着每日每天，唇枪舌战，歇斯底里的讨论。
该作品是“爱宝”系列首部长篇原创剧。备有 A 面（右京版）和 B 面（薰版），可以从任意一侧欣赏。故事围绕一名前帮派成员被谋杀展开。随着杉下右京和龟山薰继续各自的调查，事件的惊人真相逐渐浮出水面。
“没有人是不为性而烦恼的。”在现代社会，性早已不只是生殖行为，而是关乎亲密关系、自我认同与人生幸福的重要元素。人们通过性培育爱、理解他人，也学会接纳自己。位于此地的“铃白北诊所”正是一所专门面对性相关烦恼的机构，性治疗师霜鸟壱人（中岛健人 饰）每天倾听来访者在欲望、关系与自尊之间的困惑与不安。性是全人类共通的课题，每个人都拥有健康感受性之喜悦的权利，而这里，正是让人能够安心倾诉、正视内心的所在。
